On a WordPress multisite installation you could see how a not network activated plugin does not have the Delete link. The only reason for that to be happening is the plugin to remove is active on a sub-site on your network.
So if you want to remove that plugin, you will have to deactivate it on every sub-site it is active on.
